Траумель С Traumeel® S
Форма выпуска:
капли д/приема внутрь 30 мл.
таблетки сублингв. 0,3 г/50 шт.
мазь 50 г.
р-р д/инъекций 2,2 мл/ амп. 5, 100 шт.
Состав:
Капли: 100 мл содержат: Arnica Д2, Calendula Д2, Hamamelis Д2, Millefolium Д3 по 5 мл, Atropa belladonna Д4 25 мл, Aconitum Д3, Mercurius solubilis Hahnemanni Д8, Hepar sulphuris Д8 по 10 мл, Chamomilla recutita Д3, Symphytum Д8 по 8 мл, Bellis perennis Д2, Echinacea angustifolia Д2, Echinacea purpurea Д2 по 2 мл, Hypericum Д2 1 мл. Содержит алкоголя 35 объемных %.
Таблетки: 1 таблетка содержит: Arnica Д2, Calendula Д2, Hamamelis Д2, Millefolium Д3 по 15 мг, Atropa belladonna Д4 75 мг, Aconitum Д3, Mercurius solubilis Hahnemanni Д8, Hepar sulphuris Д8 по 30 мг, Chamomilla recutita Д3, Symphytum Д8 по 24 мг, Bellis perennis Д2, Echinacea angustifolia Д2, Echinacea purpureae Д2 по 6 мг, Hypericum Д2 3 мг.
Раствор для инъекций: 1 ампула (2,2 мл) содержит: Arnica Д2, Calendula Д2, Millefolium Д3, Atropa belladonna Д2, Chamomilla recutita Д3, Symphytum Д6 по 2,2 мкл, Aconitum Д2 1,32 мкл, Bellis perennis Д2 1,1 мкл, Hypericum Д2 0,66 мкл, Echinacea angustifolia Д2, Echinacea purpurea Д2 по 0,55 мкл, Hamamelis Д1 0,22 мкл, Mercurius solubilis Hahnemanni Д6 1,1 мкл, Hepar sulfuris Д2 2,2 мкл.
Мазь: 100 г содержат: Arnica Д3 1,5 г, Calendula, Hamamelis по 0,45 г, Millefolium, Hypericum Д6 по 0,09 г, Atropa belladonna Д1, Aconitum Д1 по 0,05 г, Mercurius solubilis Hahnemanni Д6 0,04 г, Hepar sulphuris Д6 0,025 г, Symphytum Д4, Bellis perennis по 0,1 г, Chamomilla recutita, Echinacea angustifolia, Echinacea purpurea по 0,15 г. Основа: гидрофильная мазь Salbe DAB 10, консервированная этанолом 12,5%.
Фармакологическое действие:
Противовоспалительное, антиэкссудативное, иммуностимулирующее, регенерирующее, обезболивающее, антигеморрагическое, венотонизирующее.
Показания:
В комплексной терапии воспалительных заболеваний различных органов и тканей, особенно опорно-двигательного аппарата (тендовагинит, бурсит, стилоидит, эпикондилит, периартрит и др.) и посттравматических состояний (отек мягких тканей после операций, вывихов, растяжений).
Cпособ применения и дозы:
Обычно по 1 таблетке 3 раза в день за 15 минут до еды рассасывать под языком.
Раствор для инъекций: в/м (при рубцах), околосуставно по 2,2-4,4 мл 1-3 раза в неделю, в острых случаях – ежедневно.
По 10 капель 3 раза в день, при отеках мягких тканей - по 30 капель 3 раза в день. Капли принимать за 15 минут до еды, развести в 1 чайной ложке воды и перед проглатыванием подержать во рту 1-2 минуты. Если не прописано иначе, то утром и вечером, при необходимости чаще, наносить мазь на беспокоящие участки. Выдавить столбик мази длиной в 4-5 см и втереть легкими движениями. Возможно наложение мазевой повязки.
Курс лечения при посттравматических состояниях – 2 недели и более; при воспалительных заболеваниях – не менее 3 - 4 недель.
Побочные действия:
Артралгия (при внутрисуставных инъекциях), гиперсаливация и аллергические реакции, требующие отмены препарата. При применении мази в отдельных случаях могут наблюдаться кожные аллергические реакции.
Противопоказания:
Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата. Из общих соображений не применять при системных заболеваниях, таких как туберкулез, лейкозы, коллагенозы, рассеянном склерозе, СПИДе, ВИЧ-инфекциях.
Сочетанное применение с другими препаратами:
Без особенностей.
Краткая характеристика показаний к использованию отдельных компонентов рецептуры:
Arnica
Кровотечения; миалгии после перенапряжения; заболевания артериальной и венозной систем.
Calendula
Плохо залечивающиеся раны; рвано-ушибленные раны; обморожения и ожоги кожи.
Hamamelis
Варикозные расширения вен, геморрои, кровотечения из кожи и слизистых оболочек.
Millefolium
Кровотечения, боли при судорогах.
Atropa belladonna
Воспалительные заболевания с выраженной гипертермией, особенно кожи и суставов.
Aconitum
Острые воспалительные заболевания; болевой синдром.
Mercurius solubilis Hahnemanni
Воспаления слизистых оболочек; воспаления лимфатических желез; боли в костях, ревматизм.
Hepar sulfuris
Воспаления и нагноения кожи и слизистых оболочек.
Chamomilla recutita
Острые боли; состояния возбуждения, депрессии.
Symphytum
Поражения кости и надкостницы.
Bellis perennis
Кровотечения, кровоизлияния; мышечные боли, особенно после перенапряжения.
Echinacea angustifolia
Поддерживающая терапия тяжелых лихорадочных инфекций (повышение иммунитета).
Echinacea purpurea
Поддерживающая терапия тяжелых лихорадочных инфекций (повышение иммунитета).
Hypericum
Поражения периферической и центральной нервной системы.
Данный препарат также показан для общей активации сульфидных ферментов, например при последствиях аллопатической терапии и при дегенеративных заболеваниях; при терапии последствий инфаркта.
Механизм действия Траумель С определяется наличием растительных и минеральных компонентов, характеризующихся следующими признаками:
1) противовоспалительное и противовирусное действие компонентов, содержащих ртуть;
2) повышение тонуса сосудов (Aconitum, Arnica), уплотнение сосудов (кальций), устранение венозных застоев, противодействие образованию тромбов (Hamamelis);
3) поддержка и улучшение клеточного дыхания и окислительно-восстановительных процессов при помощи сульфида и полисульфида кальция (Hepar sulfuris);
4) активация заживления ран посредством растительных компонентов (Arnica, Calendula, Echinacea, Symphytum);
5) обезболивающее действие (Aconitum, Arnica, Chamomilla, Hamamelis, Hypericum);
6) остановка кровотечений (Aconitum, Arnica, Hamamelis (венозных), Hypericum, Millefolium (артериальных), сульфид и полисульфид кальция).